[RELATO] Cabobercianos, los mineros del color del café

Este lunes 8 de abril de 2024 el presidente de Cabo Verde, José María Pereira, visitó la comarca de El Bierzo. Aprovechamos la ocasión y presentamos el relato “Cabobercianos, los mineros del color del café”, un texto dedicado a los mineros procedentes de este archipielago del Atlántico que se afincaron en nuestras cuencas.

Continuamos así en “Nuestra Historia, El Bierzo y Laciana” con narraciones que pretenden divulgar de una forma amena, pero basado en hechos y testimonios históricos. A comienzos de año publicamos, con gran acogida, “Cuando sodade se dice morriña” también una pequeña historia novelada de estos mineros y sus familias procedentes de la antigua colonia portuguesa. En esta ocasión debemos destacar que el relato que presentamos obtuvo una Mención Especial en el XX Concurso de Microrrelatos Mineros Manuel Nevado Madrid (año 2023).

…

Cabobercianos, los mineros del color del café

Cuando João conoció a Carminha, este llevaba 2 años picando carbón en Virgilio Riesco, en la cuenca minera del Bierzo Alto. Ella 2 meses sirviendo en una casa de señoritos en Madrid. Fue un flechazo, amor a primera vista. Desde entonces se convirtieron en compañeros de vida. Primero novios, después marido y mujer, siempre compañeros.

Cuando Armando conoció a João, este llevaba 12 años picando carbón en el mismo pozo de la cuenca minera del Bierzo Alto. Él 2 meses de ayudante minero. Fue cómo un disparo de dinamita, amistad a primera vista. Desde entonces se convirtieron en compañeros de tajo. Primero cómo picador y guaje, después en la misma capa, siempre compañeros.

Cuando João llegó al Bierzo la Revolución de los Claveles acabó con la dictadura de Salazar en Portugal. Al año siguiente Cabo Verde conquistó su independencia.

Cuando Carminha llegó al Bierzo una galerna de huelgas impidió que Carlos Arias Navarro continuase un franquismo sin Franco. Al año siguiente España celebró sus primeras elecciones democráticas desde 1936.

Donde vivía Armando nunca habían conocido a un hombre negro. Donde vivía João nunca habían conocido la oscuridad de una mina.

Donde había nacido João rezaban a Nuestra Señora del Rosario. Donde lo había hecho Armando a Nuestra señora de la Encina.

Donde se encontraron Armando y João por primera vez, juntos rezaban a Santa Bárbara, Patrona de los mineros. Donde se reencontraron, años después, juntos rezaron a la Inmaculada Concepción, Patrona de Torrevieja.

Cuando Armando contó por primera vez cómo era João en casa apenas acertó a explicar que “Nun yía negro, yía del color del café”. Cuando João escribió su primera carta a su casa sólo pudo decir que la mina era “como uma noite sem estrelas”.

Qué, quien, cómo, cuándo y dónde. Preguntas existenciales de quien es de aquí y de allí. Diccionario de reflexiones sobre algo más que una vida.

Cuando João se paró a pensar en el qué, quien, cómo, cuándo y dónde, de su vida, ya era extranjero en todas partes. El español en Cabo Verde, el caboverdiano en El Bierzo, el negro en Torrevieja. Minero en todas. Diccionario de reflexiones sobre algo más que una profesión.